Grande attesa per Vinitaly!
Paolino Nobile2020-02-12T11:18:21+01:00Vinitaly 2020 si preannuncia come un’edizione da record, anche grazie alla pubblicazione della classifica internazionale “Top 100” stilata da [...]
DOP, IGP e STG: come portare la vera eccellenza italiana sulle tavole di tutto il mondo
Paolino Nobile2019-12-04T18:16:27+01:00L’Italia è il paese europeo che vanta il maggior numero di prodotti agroalimentari di origine e a indicazione geografica [...]
Exposanità e Cosmofarma: due appuntamenti imperdibili dedicati alla salute
Paolino Nobile2019-11-13T17:39:10+01:00Exposanità è l’unica fiera italiana dedicata al sistema sanitario; da oltre 30 anni un appuntamento imperdibile per tutti gli [...]
Tradurre per la moda: opportunità e insidie di un settore strategico
Paolino Nobile2019-10-07T12:18:25+02:00Con la sfilata di Louis Vuitton a Parigi, il 1° ottobre si è concluso il mese della moda, inaugurato [...]
Conegliano – Valdobbiadene, un territorio tutto da scoprire e da promuovere
Paolino Nobile2019-09-30T17:24:32+02:00Recentemente riconosciuto Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, il territorio di Conegliano-Valdobbiadene è unico al mondo grazie alla sua posizione geografica strategica [...]
Apparecchiature biomedicali e testi farmaceutici: le sfide poste dalla traduzione di documenti scientifici
Paolino Nobile2019-08-27T10:22:54+02:00Le aziende che operano nel settore farmaceutico, medico e biomedico si rivolgono a un mercato internazionale e necessitano di [...]
Tradurre per il turismo
Paolino Nobile2019-07-26T15:12:01+02:00In un mondo iperconnesso, in cui viaggiare è ormai alla portata di ogni tipo di tasca, prende sempre più [...]
Come si sceglie uno studio di traduzione?
Paolino Nobile2019-05-28T18:47:07+02:00Diamo per scontato che il traduttore professionista è un consulente linguistico esperto nei settori di specializzazione in cui opera, [...]
Certificazione UNI 11591: perché scegliere un traduttore o interprete certificato
Paolino Nobile2019-04-02T17:35:48+02:00Cosa certifica la norma UNI 11591 relativa alle “Figure professionali operanti nel campo della traduzione e dell’interpretazione”? Chi rilascia [...]
Nell’attesa di Cortina 2026, celebriamo il decimo anniversario delle Dolomiti Patrimonio Naturale dell’UNESCO
Paolino Nobile2019-04-02T17:33:22+02:00Il 26 giugno 2019 ricorrerà il decimo anniversario della dichiarazione delle Dolomiti Patrimonio dell’UNESCO. Cosa rende così unico e [...]
Fai crescere il tuo business grazie alla localizzazione
Paolino Nobile2019-02-21T18:27:49+01:00La localizzazione di siti web, e-commerce, applicazioni per dispositivi Android o Apple è oggigiorno assolutamente necessaria se si desidera [...]
Internazionalizzazione e globalizzazione, le sfide più importanti per le PMI
Paolino Nobile2019-02-21T18:02:27+01:00Le sfide principali che ogni PMI deve affrontare per poter avere successo nel mercato attuale sono l’internazionalizzazione e la [...]